лікарські препарати
як бути здоровим
 

Міжнародне непатентоване наїменованіє

Будь-який препарат має своє ім'я, під яким ми його знаємо і яке називаємо, питаючи лікарський засіб в аптеці. Його ж нас зазвичай повідомляє і лікар. Проте необхідно розуміти, що воно за своєю суттю не відображає хімічних і фармакологічних властивостей препарату. У будь-яких ліків є ще одне ім'я, яке професіоналові говорить значно більше. Це ім'я - Міжнародне непатентоване найменування (МНН), під яким препарат дізнається будь-який медик в будь-якій країні миру.

Обично МНН є хімічною назвою препарату, проте не завжди воно відображає формулу речовини. Розглянемо приклад. Все добре знають Анальгін (правда, не всі, на жаль, знають, що він дуже шкідливий). Ця назва походить від латинського слова "algos", що в перекладі означає "біль", і приставки "an-", тобто "без". Виходить щось подібне до "Знеболюючий". Це так зване "Торгове найменування". Але знеболюючою дією володіють тисячі інших засобів, а крім того Анальгін може знижувати і температуру, що ніяк не відбите в цій назві. Та і чи так багато людей знають латинь, що б зрозуміти, звідки узялася така назва. А за кордоном жоден лікар взагалі не зрозуміє, про що йде мова, якщо попросити його виписати Анальгін, тому що він там не випускається.

Інша справа - МНН Анальгіну. Воно звучить як метамізол натрію. Довго, незрозуміло, але тільки для обивателя. У будь-якій країні миру лікар і аптекар скажуть вам, що це шкідливі ліки, заборонені до застосування. А хімікові скаже вся хімічна назва препарату, яка в медичній практиці не використовується, тому що складне і по суті не своє потрібне. Для цікавих - воно звучить так: 1-феніл-2,3-діметіл-4-метіламінопіразолон-5-n-метансульфонат натрію.

Метамізол натрію може випускатися під самими різними іменами або входити до складу інших засобів (Баралгін, Цефекон і ін.), Проте суть залишається одній.

Непатентованим це найменування називається тому, що фірми-виробники отримують патент на торгове найменування препарату. Після закінчення терміну дії патенту будь-яка фірма може налагодити випуск цих ліків (докладніше - див. Дженерік).

Джерело: aptekaonline. Ru


біокосметика | аптека | схуднення | протигрибков | снодійне